Sikre arbeidsplassen med flerspråklige skilt og nøyaktig oversettelse
JO Safety tilbyr språkløsninger for sikkerhetsskilt til internasjonale arbeidsplasser. Vi sørger for nøyaktige oversettelser av sikkerhetsmeldinger og skilt, slik at ansatte fra ulike språklige bakgrunner forstår budskapet. Med vår hjelp sikrer du at skiltene dine oppfyller både lokale og internasjonale lover og standarder.
Hvorfor velge JO Safety for språkløsninger?
Presise oversettelser: Våre oversettere har ekspertise innen teknisk og sikkerhetsrelatert terminologi, og sikrer at meldingene dine blir korrekt oversatt.
Internasjonale standarder: Vi sørger for at skiltene dine samsvarer med kravene i ulike land og oppfyller gjeldende regelverk.
Skreddersydde løsninger: Uansett om det gjelder byggeplasser, produksjonsområder eller kontorer, tilpasser vi skiltene etter dine spesifikke behov.
Eksempler på bruksområder
Flerspråklige sikkerhetsskilt for internasjonale fabrikker
Produksjonsanlegg med ansatte fra flere land trenger flerspråklige skilt for å sikre at alle forstår essensielle sikkerhetsmeldinger. Vi sørger for nøyaktige oversettelser, slik at misforståelser unngås i kritiske situasjoner.
Språktilpassede nødutgangsskilt
På større arbeidsplasser, som sykehus eller kontorkomplekser med internasjonale ansatte, er det avgjørende at nødutgangsskilt og evakueringsplaner er tilgjengelige på flere språk. Dette sikrer tydelig kommunikasjon og effektiv evakuering i nødsituasjoner.
Oversettelse av sikkerhetshåndbøker og instruksjoner
Vi tilbyr også oversettelse av sikkerhetsmanualer, veiledninger og instruksjoner, slik at de blir forståelige og tilgjengelige for alle ansatte, uavhengig av språkbakgrunn.
Andre viktige aspekter
Skreddersydd til lokale behov: Vi tilbyr løsninger tilpasset arbeidsplassens relevante språk. Vi sørger for at skiltene dine oppfyller både lokale og internasjonale forskrifter.
Økt sikkerhet og forståelse: Flerspråklige skilt reduserer risikoen for misforståelser og styrker sikkerheten. Med korrekt oversatte skilt sikrer du at alle ansatte, uavhengig av språkbakgrunn, kan handle riktig i nødsituasjoner.
Ofte stilte spørsmål om språktilpasning av skilt
Hvordan sikrer jeg at sikkerhetsskiltene mine er korrekte på flere språk?
Vi samarbeider med erfarne oversettere med spesialisering i tekniske og sikkerhetsrelaterte oversettelser. Dette garanterer nøyaktige oversettelser til de nødvendige språkene, og bidrar til å unngå misforståelser.
Hvorfor er flerspråklige sikkerhetsskilt viktige på internasjonale arbeidsplasser?
På arbeidsplasser med ansatte fra ulike land er det essensielt at sikkerhetsmeldinger og instruksjoner er forståelige for alle. Flerspråklige sikkerhetsskilt sørger for at kritiske sikkerhetsmeldinger og nødprosedyrer kommuniseres klart, uavhengig av språkbakgrunn.
Hvilke språk kan dere oversette sikkerhetsskilt til?
Vi tilbyr oversettelser til et bredt utvalg av språk, tilpasset dine behov. Uansett om du trenger oversettelser til europeiske, asiatiske eller andre språk, sørger vi for at skiltene dine er forståelige for alle ansatte.
Kan jeg få flerspråklige skilt tilpasset mitt miljø?
Ja, vi tilbyr skreddersydde løsninger tilpasset arbeidsplassen din. Vi designer og produserer skilt på flere språk som oppfyller både dine behov og gjeldende sikkerhetsstandarder.
Er flerspråklige sikkerhetsskilt påkrevd i noen land?
Ja, i enkelte land er det krav om at sikkerhetsskilt skal være tilgjengelige på flere språk, spesielt på arbeidsplasser med internasjonale ansatte. Vi sørger for at skiltene dine overholder de gjeldende lovkravene i landet der de skal brukes.
Kan dere oversette sikkerhetsmanualer og instruksjoner?
Ja, vi tilbyr oversettelse av sikkerhetsmanualer, instruksjoner og veiledninger i tillegg til skilt. Dette gjør dem tilgjengelige på flere språk og sikrer enhetlig og tydelig sikkerhetskommunikasjon på tvers av ulike formater.
Skreddersydde løsninger som formidler sikkerhetsinformasjon, utviklet for bedrifter med et unikt arbeids- og sikkerhetsmiljø.
QR-koder og stregkoder
Få inkorporerte QR- og stregkoder i designet av dine sikkerhetsskilte og informasjonsstavler, det åpner opp for en interaktiv tilgang til sikkerhet.
Spesialformater
Kommuniser effektivt og nøyaktig, få et sikkerhetsskilt, sikkerhetsklistremerke eller sikkerhetsbanner i et spesielt stort format, perfekt for messer, festivaler, fabrikkhaller osv.
Spesialetiketter
Etiketløsninger til alskens bruk. CE-mærkning, godkendelsesmærker, kalibreringsmærkning, firmalogo eller tyverimærkning etc.
Symboler og illustrasjoner
Få presisert dette budskapet. Vi designer sikkerhetsskilte, spesialsymboler og informative grafiske illustrasjoner ut fra gjeldende standarder.
Serigrafi trykk
Serigrafisk spesialproduksjon med rene og langtidsholdbare farger, som blandes etter Pantone-skalaen til dette behovet.
Unike materialer
Skilte, etiketter og mærkning med ekstra lang holdbarhed, varmebestandige eller kemikalieresistente. Vi tilbyr et bredt utvalg av materialer til ulikeartede behov.
Monteringssystemer
Vi leverer tilpassede monteringssystemer, spesallavede stativer og tavler, utarbeidet i alt fra akryl til galvanisert jern.
Sprogversionering
Internasjonale arbeidsplasser sikres best med flersprogede sikkerhetsskilte. Vi kan hjelpe med korrekt oversettelse av dine sikkerhetsmeddelelser.
